iPDF.tools
ES

Idioma

Comparar textos (diff)

Marca palabrasBeta

Compara dos textos o archivos .txt/.md: líneas añadidas, eliminadas, cambiadas y movidas, con palabras y caracteres marcados. Admite CJK. Sin subir nada.

Sin subir archivos · se procesan en tu navegador

O carga el archivo original
o arrástralos aquí (los archivos se procesan en tu dispositivo y no se suben)Archivos de texto sin formato como .txt y .md (UTF-8, UTF-16 y Windows-1252)
O carga el archivo modificado
o arrástralos aquí (los archivos se procesan en tu dispositivo y no se suben)Archivos de texto sin formato como .txt y .md (UTF-8, UTF-16 y Windows-1252)
Opciones
Mostrar

Escribe o carga dos textos arriba y pulsa «Comparar».

Cómo comparar dos textos

  1. Pega el texto original a la izquierda y el modificado a la derecha, o carga archivos .txt / .md.
  2. Si quieres, ignora los espacios en blanco, las mayúsculas o las diferencias de ancho completo / medio ancho.
  3. Pulsa «Comparar». Las líneas rojas con − son del original, las verdes con + del texto modificado, y ⟦ ⟧ marca exactamente lo que ha cambiado.
  4. Copia el diff o descárgalo como archivo .diff para compartirlo o archivarlo.

Consejos

  • «Solo cambios» contrae los pasajes sin cambios y deja dos líneas de contexto alrededor de cada cambio.
  • Para comparar el texto de dos PDF, usa Comparar PDF.

Privacidad

Los archivos que eliges y el texto que escribes se procesan en tu navegador. No se suben a nuestros servidores y no los guardamos. Algunas herramientas descargan de este sitio el código o los datos que necesitan (como los datos de idioma del OCR) la primera vez que las usas.

Leer la política de privacidad

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi texto a algún sitio?

No. La comparación se hace por completo en tu navegador; tu texto y tus archivos no salen de tu dispositivo, así que puedes usarla con contratos y borradores.

¿Muestra qué palabras han cambiado dentro de una línea?

Sí. Las líneas cambiadas se vuelven a comparar palabra a palabra (en idiomas con espacios) o carácter a carácter (chino, japonés y coreano, que no usan espacios). Las partes cambiadas van entre ⟦ ⟧.

¿Cómo se cuentan las líneas cambiadas, añadidas, eliminadas y movidas?

Línea a línea. Las líneas parecidas en posiciones que se corresponden cuentan como cambiadas; las que solo están en el texto nuevo, como añadidas; las que solo están en el original, como eliminadas; y las líneas idénticas que han cambiado de posición, como movidas.

¿Para qué sirve «Ignorar ancho completo / medio ancho»?

Trata como iguales las letras, cifras y katakana de ancho completo y de medio ancho (Ａ y A, １ y 1), algo útil cuando los textos vienen de sistemas en idiomas asiáticos distintos.

¿Puedo exportar el resultado?

Puedes copiar o descargar un diff unificado estándar (.diff) que entienden Git y patch.

¿Qué longitud pueden tener los textos?

Hasta 2 000 000 de caracteres y 100 000 líneas en cada lado. Los documentos de unos pocos miles de líneas suelen terminar en menos de un segundo.

Herramientas relacionadas